top of page

El Betlem de Tirisiti, una barreja de tradició i modernitat 

NEUS PEIDRO

19 MAIG 2017

Alguna cosa te el Nadal que és capaç d’il·lusionar a grans i menuts. No obstant, no es sols qüestió d’il·lusions, a vegades en un mateix espai s’uneixen Nadal, tradició i modernitat. Això és el que ocorre des de fa temps al Betlem de Tirisiti, un betlem de titelles que es reprenta a Alcoi cada Nadal des de fa més de 100 anys.

Joanfra Rozalén, director de La Dependent i Gestor del Teatre Principal d’Alcoi, assegura que la companyia porta “al seu ADN” el Tirisiti. “Portem vora 30 anys amb  el Tirisiti, ja no ens resulta complicat donar-li vida”, explica. Afegeix, això si, que el més complex d’aquesta representació es encontrar el “to sarcàstic i satíric que no ofenga a ningú”.  

El betlem gira al voltant del seu personatge principal, Tirisiti, una titella de pell i vareta que es controlada des de baix de l’escenari per una persona. Al igual que ocorre amb la resta de personatges d’este singular betlem, per a donar-los veu s’empren les denominades “llengües de gat”, unes llengüetes metàl·liques que vibren quan l’aire passa a través seu. “Baix de l’escenari hi ha sis persones: una que mou la titella de Tirisiti, una persona que fa la narració i quatre que mouen la resta de titelles”, explica el director de la companyia que dona  vida al betlem.

Juntament amb un altre petit espectacle de titelles que es representa en Cadis, El Betlem de Tirisiti es hereu quasi únic d’una gran tradició de representacions de titelles al mediterrani. Joanfra assegura que, a pesar del pas del temps, la representació ha sabut mantenir eixe “sabor” d'espectacle de fira. Explica que per a aconseguir eixe aroma, han de desmuntar tot 

 

Les singularitats d’aquest peculiar betlem són capaces d’atreure cada desembre a menuts i grans. I es que vora de 30.000 persones van visitar el passat Nadal Tirisiti i companyia. Des de fa més de deu anys, la representació actua sabent-se dins del llistat de Bens Immaterials de Interès Cultural; des de fa més de 100 anys, cada desembre Tirisiti acudeix puntual a la seua cita amb el Nadal sobre les tables del Teatre Principal d’Alcoi.

Si vols saber-ne més sobre El Betlem de Tirisiti, clica en l'enllaç.

Hereu d’una llarga tradició

El Betlem va ser declarat Be Immaterial d’Interès Cultural per la Generalitat Valenciana en 2002
“Hem de capgirar el teatre per a aconseguir eixe aroma d’espectacle de fira”

“Tardem dues setmanes en muntar la platea del Tirisiti i les grades per a la representació”, conta el gestor.

El Betlem de Tirisiti compta al seu argument amb elements popular i religiosos, però sempre vinculats a la història de la ciutat on es representa. Les festes de Moros i Cristians, la Cavalcada del Reis Mags, el torero alcoià Clásico.. Tots ells tenen la seua representació en el teatre. “És una esdeveniment cultural que els espectadors han fet seu. I això és tot un èxit”, relata Rozalén. A més, afirma que, tot i que cada any reben la visita de gent de tot arreu de la Comunitat valenciana,  és una representació que no es pot descontextualitzar. “És un esdeveniment del Nadal alcoà”, sentencia el gestor.

Tirisiti y Tereseta, protagonistes del betlem

Castellà / Valencià

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black YouTube Icon
bottom of page